| |
|
|
— Забавно. Питер — бойфренд Шейлы — тоже пошутил про подбитых птиц. А Валери... — Джо развела руками, — да, ни черта она не помнит. Я сказала, что хочу поговорить со своей «спасительницей», адвокат ответил, что они скоро приедут, и я вернулась в комнату. Привела в чувства горничную, извинилась, переоделась. Потом пришли они. Тогда я узнала, что Джимми говорил с Принцем, и избавиться они решили от всех нас. Я стала звонить вам, но никто не отвечал. Я попросила их найти тебя, но... — Джоан тяжело вздохнула, поджав губы. — Пришлось проговориться чуть больше и ввести их в курс дела с Вэл и компроматом. Сказала им, что рисунок и остальные материалы у тебя и что ты про всю эту историю знаешь больше других. Мы поехали к тебе, но дома предсказуемо не застали. К счастью, позвонил адвокат и сказал, что ты в клубе. Не спрашивай, как он узнал, мне было всё равно. Шейла и Питер соваться туда отказались, и максимум, на что мне удалось их уговорить — забрать нас оттуда. Но мы опоздали... — на её глаза вдруг опять навернулись слёзы, но Джо задавила в себе этот порыв. — Тебя нигде не было. Джимми тоже. Я всё проверила дважды, потом пошла смотреть камеры. Выяснили с Чаком, что этаж ты не покидал, и всё стало ясно. Ну, а дальше дело техники. План «таинственного возгорания» у меня заготовлен с тех пор, как я начала там работать. Девочка-администратор мне немного помогла, она в курсе плана. Сыграли в четыре руки. В конце концов, кто её собеседовал и готовил?
Джо подмигнула, но без веселья.
— Стоило нам начать, как звонит Чак и говорит, что ты в кабинете Джимми, «живой пока». Представляешь, этот идиот камеру скрытую там установил! В кабинете у Джимми!
Тот парень в чёрной футболке Black Sabbath, Чак, что сутками торчал в серверной, отвечал за техническое администрирование клуба и всегда производил впечатление мутного типа, но сомнений в его верности Джимми почему-то никогда не возникало. Должно быть, и у самого Джимми тоже. Поэтому то, о чём теперь рассказывала Джоан, для Саймона оказалось в новинку.
— Дальше не знаю, помнишь или нет, я вывела тебя из клуба. Машина ждала внизу. Погнали сначала в Оак-Вью, там тебя заштопали, а потом сюда. И вот они — мы, две мумии, сидим тут...
|
|
31 |
|
|
|
|
Саймон слушал молча, снова разглядывая увлеченную рассказом Джоан. Одеяло сползло, открывая ее грудь и живот ниже полоски бинта. Приятно было думать, что она настолько откровенна и естественна именно в его компании, но он допускал, что Джо из тех женщин, что вовсе не стесняются наготы. "Таинственное возгорание" звучало очень горячо, наверняка ему еще захочется услышать эту историю в деталях.
С некоторым усилием Саймон перестал думать о сексе.
– Что ж, таинственная поджигательница, я прекрасно помню, как блевал на парковке как старшеклассник, дальше уже смутно. Определенно обошелся бы и без этого воспоминания... Джо, ты очень крутая. Я не всегда говорю, то, что думаю, ты, наверное, заметила. Но я действительно не понимаю, почему ты считаешь, что опоздала. Наоборот, идеально вовремя*.
Саймон произнес это с интонацией, по которой нельзя было судить наверняка, насмехается он или восхищается Джо.
– Смс "беги" – твоих рук дело? И звонок с номера, который потом перестал отвечать. Накануне я перебрал со стимуляторами, чтобы закончить кое-что, и не смог проснуться засветло, телефон меня не разбудил, – Саймон без смущения говорил о своем пороке. – Меня разбудили Бобби и Дерек, помнишь таких? – Он засмеялся было, но поморщился, тут же слегка пожалев о своей реакции.
– Про Ромео известно что-нибудь?
И все это время, пока Ковальски расслабленно трепался и шутил для Джо, в голове у него щелкало: история более-менее складывалась, есть мотив у Джованни, и причина, по которой он сюда попал, подтвердилась.
|
|
32 |
|
|
|
|
— Понятия не имею, где он. Не брал трубку, — Джо покачала головой. — А сообщение моё, чьё же ещё? Не успела написать больше, прости, у меня было всего несколько секунд. Вытащила телефон у своей спасительницы. Подсмотрела до этого, как она набирала код. Наверное, тебе несладко пришлось с этими бандитами... Кстати!
Джоан вдруг выпрямилась.
— А как они тебя отпустили? Ты договорился с ними?
|
|
33 |
|
|
|
|
Саймон отрицательно покачал головой.
– Нет, они пришли убить меня без разговоров, я ускорился кровью и выпрыгнул в окно. Потом я добежал до шоссе, где получилось одолжить машину и оторваться от погони... О, знаешь, Дерек умеет превращаться в стаю летучих мышей. Кинематограф не врет.
– Ничего себе... – не особенно удивилась Джоан. После всего случившегося, после всех чудес последнего дня, вампирские метаморфозы не казались чем-то из ряда вон. – Но это точно лучше, чем превращение в вероломную тварь...
Вроде бы Джо предоставила ему шикарный шанс для хвастливого и подробного рассказа о его удаче и ловкости, но Саймон ощущал себя слишком усталым и разморенным, чтобы им воспользоваться. К тому же конец рассказа, в котором он оказывался в секретном чулане Рамиреза, был не очень. У него самого на языке крутились пара вопросов, или даже один вопрос, но он имел мало общего с планами на выживание в мире кровососов, с предстоящим торгом за информацию и всяким таким прочим, и Саймон не знал как его задать и, главное, что делать с ответом.
Он посмотрел на широченную кровать.
– Если ты не хотела рассказать еще что-нибудь важное и срочное, надо воспользоваться возможностью для отдыха. Я найду горничную, если тебе что-то нужно... Ты ведь поспишь тут?
|
|
34 |
|
|
|
|
— Почему бы и нет? — Джо кивнула. — Ничего более важного и срочного, чем необходимость выспаться, мне на ум пока не приходит. Разве что обстоятельный допрос адвоката, но мне кажется, что лучше это сделать завтра на свежую голову. Слишком много откровений на сегодня...
|
|
35 |
|
|
|
|
– Джоан, ты жутко практичная.
Саймон потянулся к ночному светильнику, чтобы убавить яркость, и поймал себя на мысли, что не так уж хочет следовать собственному предложению лечь спать, почти уверенный, что пробудившись через считанные часы, они начнут отдаляться друг от друга со сверхсветовой необратимостью. А иллюзия близости, как это обычно бывает, растает под лучами солнца. Вероятно, особые экстремальные обстоятельства были причиной готовности продолжать игру в любовников еще некоторое время. Знать бы только, что происходит у Джо в голове.
Пока он занимался светом, она успела свернуться клубочком на перине. Слабое мягкое освещение подчеркивало тени вокруг ее глаз и заострившееся от усталости лицо.
– Завтра Гуччи будут трепетать перед нами, ты такую репутацию заработала... Сломала нос охраннику, с ума сойти... У меня ощущение, что я так и не отблагодарил тебя за спасение как следует, – прошептал Саймон Джоан в шею, склоняясь над ней, в то время как его руки действовали с бережной настойчивостью...
|
|
36 |
|
|
|
|
— Отчаянная психичка... — тихо хихикнула Джоан, поворачиваясь к нему и раскрывая объятья. — Трепещи, Дольче&Габанна!
|
|
37 |
|
|
|
|
Некоторое время Саймон потакал себе, находя удовольствие в игре с возбуждением партнерши, подводя ее совсем близко и тут же, прошептав для нее очередную нелепость, сбивая фокус, пока, наконец, не сжалился и позволил ей разрешиться оргазмом. Она тихо застонала и обмякла, он, тоже изрядно обессиленный, навалился на нее. Когда перестук их сердец замедлился, оба они провалились в сон.
|
|
38 |
|