|
|
|
|
— А Кристин... — нерешительно продолжил подросток, взглянув на рыжеволосую девушку, а потом, почему-то, на сумку за плечом Рейн+Марка. Он как будто боялся, что Линн разозлится. — Кристин, ты... не можешь... найти нам Кэт? Сейчас ведь ночь. В сказках говорят, что ты... умеешь так...
|
62 |
|
|
|
— Ты действительно в это ве... в смысле, да, Кристин, что насчёт твоих суперспособностей? Расскажи о них Берти, это должно его согреть. — Бони уселся в кресло водителя и сделал пригласительный жест Хагену. — Можешь прикинуть, где мы сейчас находимся?
|
63 |
|
|
|
— Да, Кристин, что на счет твоих сверхъестественных сил?
|
64 |
|
|
|
— Хаген, я раньше не подозревал, что ты настолько хочешь избавиться от Кэт.
|
65 |
|
|
|
— Что за... — Хаген повернулся к Бони. — Ты прекрасно знаешь, что у Кристин есть сверхъестественные силы! Что, она просто инвалид, который впадает в кому на весь световой день? Она может помочь в поисках Кэт!
|
66 |
|
|
|
— Чёрт, она просто сова. — Бони озабоченно посмотрел на переминающегося с ноги на ногу юношу. — Или не хочет с нами общаться или что угодно ещё, обсудите это в машине.
Он потянулся к бардачку и под пачкой банкнот действительно нащупал и вытащил на свет 2 дорожных атласа. Бони мысленно отругал себя за то, что не заглянул туда раньше. До чего же Хаген хозяйственный.
— Норберт, подскажи мне, какой указатель ты видел последним?
|
67 |
|
|
|
— Инвалид!? — не выдержала Кристин, — Ты серьезно? Ох, Хаген, сегодня ты перешел все границы.
Кристин подошла ближе к Норберту, но по ее лицу он мог понять, что она не может его обрадовать.
— В сказках не все правда, Берти. Боюсь, что сейчас я ничем не могу помочь. Я могу найти вампира на расстоянии, но не человека.. — вампирша мягко смотрела на мальчика, — Но мы найдем Кэт, и на месте от меня будет больше пользы - я умею общаться с копами. Поэтому поспешим.
Она быстро запрыгнула в машину, но затем сразу же высунулась наружу, внимательно смотря на Хагена и краем глаза на сумку: —Поехали?
|
68 |
|
|
|
В эту секунду словно по вампирской магии Гугл наконец-то прогрузил маршрут. Шелл-Роком оказалась речка, петляющая через штат, и их дорога пересекала её милях в четырёх впереди.
|
69 |
|
|
|
Норберт принял слова Кристин с очередным кивком и залез в их «замогильную помощь» вслед за ней, в этот раз предпочтя кузов. Здесь было куда теплее, диванов имелось сразу два, а тесниться на переднем сиденье не хотелось.
— Просто едь вперёд. Осталось несколько миль, — подсказал он Бони.
Ангария мог бы добавить, что последний раз они свернули с Четырнадцатого шоссе, которое именовалось шоссе только на бумаге, а на практике было старой технической дорогой, около двадцати минут назад. Или что последним они с Бони видели знак тупика. Но он не стал, потому что в эту секунду подумал, как много символизма скрыто в этом совпадении: знак тупика для группы «Жнецы грёз». Аллегория показалась такой наглядной, что Норберт, вопреки ситуации, почти улыбнулся.
Вслед за одной мыслью пришла иная, не менее странная. Кристин сказала ему, что может найти другого вампира на расстоянии. Получается, вампиров было много. Отсюда следовало, что живые трупы после смерти тоже общаются — ну, иначе для чего бы им оставлена возможность социализироваться. Может быть, переписываются, ведут «Инстаграм», фотографируют для «Тамблера» или держат фолловеров в «Твиттере»... улыбка Норберта стала чуть шире.
В средней школе Норберт — тогда ещё Роберт — читал одну-единственную книгу о вампирах. Он даже делал по ней доклад для урока литературы — тоже один-единственный, за который получил шутливые аплодисменты и жирную «А» в контрольном списке. В этой книге вампир жила одиноко и грустно, ища друзей посредством обмана или манипуляций. Норберту стало очень её жаль, зато история из книги чувствовалась настоящей. Теперь, выходило, вампиров тоже много. Не зря Хаген вещал что-то там про коммунизм — век перепроизводства всех испортил.
Сунув смартфон обратно, Норберт уставился на свои руки, не зная, чем их занять. Снова хотелось курить. Теперь от волнения.
|
70 |
|
|
|
Любимый явно о чём-то ностальгировал. И подумал Бони, что это хорошо — иметь силы и желание ностальгировать. Он сосредоточился на стремлении достичь моста, но возникшие ощущения напомнили о часах близости с Норбертом. Бони желал согреть его ладони своими ляжками, поэтому вынудил себя задуматься о Кэт. О её сильном лице, мускулистых руках, низком голосе и волосках над верхней губой. Не то чтобы это спасло ситуацию. Он обернулся как бы в ожидании Хагена и посмотрел на Кристин. Ситуация была спасена и любезно уступила кровь мозгам.
— Хаген, садись. Я без тебя выступать не буду. А без Кэт не будет выступать никто.
|
71 |
|
|
|
— Перешел все границы? — сузил глаза писатель. Вперив свой взгляд в Кристин, он покачал головой. Девушки подростки явно не меняются, даже став вампирами. Это он перешел все границы? Он, уничтожающий свою персональную собственность на морозе сейчас? Это просто оскорбительно.
— Это просто оскорбительно, — сказал Хаген. — Я сказал, что ты не инвалид и у тебя есть суперспособности, компенсирующие твои многие слабости.
"Явно, впрочем, не слабости твоего характера", — добавил он про себя.
— Что, это не так? Ты только что сама сказала Норберту, что у тебя есть встроенный природный радар, позволяющий находить себе подобных. Как у дельфинов. Ты также лежишь в коме весь день. Плюс к колонке А, минус в колонке Б. Потеря в одном компенсирована на другом фронте.
Пока он говорил так, Хаген извлек из сумки несколько бутылок с чем-то, что издалека и в темноте можно было бы принять за выпивку. Чтобы случайный дрифтер больших дорог не совершил эту ошибку, он раскупорил их и бросил на обочину. В воздухе запахло бензином. Все остальное содержимое сумки Рейнмарк также вытряхнул рядом.
— Я специально сказал, что ты не инвалид! Или же что, это слово теперь тоже запрещено? Мы что в Советском Союзе, Кристин, и ты лингвистическая полиция?
Писатель залез в передний отсек "скорой" и присоединился там к Бони. Дверь он захлопнул достаточно гневно.
— Тебе не нравится слово "инвалид"? Я писатель, у меня много слов! "Психологическое насилие", "бесчувственность" и "жестокость к друзьям" — среди них. Так, к примеру, ты, Кристин, сегодня была очень жестока ко мне, как проснулась. И хоть твое первоначальное негодование было вполне оправдано — сейчас ты оскорбила меня в моих самых лучших чувствах!
|
72 |
|
|
|
Кристин округлила глаза, а потом протянула долгое и дошедшее "Ааа".
— Погоди, нет, да нет же, — девушка пыталась остановить поток обиженных речей, но остановилась сама, когда оружие начало падать в снег.
С удивлением вампирша обнаружила в основном какие-то бутылки, лампы, книги и коробки с чем-то шуршащим внутри. Ну и колья с распятиями, конечно. Все это осталось снаружи и Кристин исчезла из проема двери, чтобы тяжело откинуться на диван, слушая продолжение тирады обиженного художника.
— Я не специально, Хаген, — голос вампирши звучал утомленно и грузно, — Я лишь отвлеклась на проблему, что случилась с Кэт и не поняла, о чем ты. Нам нужно успокоиться. Мы оба поспешили, с выражением своих эмоций, а сейчас это совершенно не к месту, — Кристин аккуратно взглянула на мальчика, — Норберт и так переживает..
После паузы, Кристин решила подсесть ближе и снова откинулась на спинку дивана, положив взгляд на темные волосы Ангарии, так часто скрывающие его глаза.
— С ней все будет хорошо, ты же знаешь. Даже я, так мало знакома с Кэт, но уже поняла, что она не пропадет. Уверена у нее уже случались подобные ситуации и она их разрулила. Как всегда.
|
73 |
|
|
|
Норберт не пошевелился, но мрачная сосредоточенность понемногу отступила из его взгляда. Он понимал, что сейчас надо что-то ответить. Знал, что ему хотят помочь. Обычно людям нравится, когда те, кого они утешают, благодарят и улыбаются в ответ. Благодетельность и тщеславие идут рука об руку по этой дороге.
Например, его ободрял Бони, пока Норберт вёл чёрную «скорую» сквозь поля. Даже первый вызвался ехать за Кэт, сел за руль, спрашивал дорогу. Зачем, почему? Что этот взрослый парень с серьгой, в крутой кожаной куртке лётчика, хотел бы получить в ответ от неуверенного даже в следующей секунде спутника? Норберт знал и не знал одновременно. Увлечённое присутствие Хагена поддерживало мотивацию делать шаги вперёд — да и назад, и куда-либо. Зачем, почему? Кэт была рядом, сторожа его как пёс. Но при этом... при этом в её отношении вопросов зачем и почему возникало меньше. А теперь вот Кристин сидела рядом, вызывая иррациональные страх и приязнь одновременно. Зачем, почему?
Пожалуй, да, Норберт был странно-рад, что даже вампир, встреченная четыре концерта назад, нашла слова утешения. В другой момент он понимал бы, что не ошибся с выбором группы и спутников.
— Я... — Ангария задумчиво поднёс пальцы к воротнику полосатой багрово-чёрной толстовки. Коснулся цепочки, на которой висело прямоугольное бритвенное лезвие. В свете салонной лампы мелькнули нити чернил, сползающие из-под манжет к его запястьям. Он на секунду взглянул на Кристин сквозь спутанные волосы. — Да, я знаю.
Пальцы пробежались по цепочке. Возможно, Норберт добавил ещё что-то, но заворчавший мотор поглотил слова.
|
74 |
|
|
|
Световое пятно показалось довольно быстро. Бони свернул на Черри стрит и сбавил ход почти до скорости неподвижного препятствия.
— Хаген, дружище, смотри по своей стороне. Наверняка её замело не полностью и что-то осталось на поверхности. Хотя от случайного дурака это защитило бы лучше прикрытой двери. — Он почувствовал собственное закипание. Припаркованных машин было немного, но для поиска в таких погодных уловиях избыточно. Все авто одинаково темны и округлы. При подъёме в горку на узкой полосе показалась жёлтая раскладушка похоронного бюро. Какая навязчивая реклама. Он затормозил. Ему непременно требовалось пнуть эту хрень на обочину. — Кто-нибудь знает, сколько осталось до реки?
|
75 |
|
|
|
— Я смотрю и я вижу своим маленьким глазом... — протянул Хаген, приближаясь поближе к боковому окну. — Я вижу своим маленьким глазом... Своим маленьким глазом... Нет, пока я не вижу машину Кэт...
|
76 |
|
|
|
Бони вышел, не дожидаясь ответа. Как следует продышался. Прохлада его успокоила. Всё же в прогретом салоне куртку лучше снимать. Он переставил табличку на тротуарный сугроб. За стуком снега послышался водный поток. Река была впереди, через шесть машин от него. Он прошёл до самого моста и вернулся на место.
— У меня два предположения. Или машину угнали, или она укрыта на прилегающих территориях. Господа товарищи, что нам важнее: Кэт, машина или умение работать в команде? Для последнего, как ни парадоксально, нужно разделиться. Всё равно кому-то потребуется её отогнать.
|
77 |
|
|
|
— Она сказала, что ждёт в мотеле за мостом, — несмело напомнил Норберт со своего места. — У мотелей есть парковка.
|
78 |
|
|
|
— Да, я тоже думаю, что машина должна быть перед мотелем, — подтвердил Хаген. — Даже если там нет парковки, нам лучше сначала найти здание, а потом уже искать машину. Возвращайся на водительское, Бони, скорей. Как помнишь, нам было указано отогнать тачку со всей возможной поспешностью. Мы не должны терять времени.
|
79 |
|
|
|
Всё так. — Подумал Бони. Он наблюдал как дворники сжимают липкий снег, ломая каждую снежинку, ещё при рождении искалеченную опрометчивостью божьего промысла. — Бога нет, он умер, не подарив миру новой мессии. Откуда взялись выхлопы? Температура минусовая, но трупы нагреваются от сжатия газа. Надо не забыть как-нибудь незаметно померить температуру Кристин. Стоп, что? Трупы... — Бони ударил себя в лоб. — Ну конечно, трубы! — Несколько слипшихся кристаллов, как из фальшивого пломбира, прошли по необычайной траектории и бросились в стекло. Он вздрогнул. Это был самонаводяшийся экспоненциальный плевок, предназначенный его демоническому лицу. Самовольно бросив свой затхлый транспорт, лёд приклеился к дворнику, повиснув прополз влево, оставляя позади слизистую дорожку, но оторвался и в темпе аритмии, источая мерзкие метафоры, подскользнулся на собственных соках, чтобы умереть наверняка. Афабричный...
— Хаген. — Бони пощёлкал пальцами перед собой, чтобы ускорить работу дворников. — Напомни, если ракеты не имеют производства и возникают непосредственно перед целью, то как их называют? Беспроизводные или как-то ещё? Может, безысточные?
|
80 |
|
|
|
— Залезай в машину, Бони, — сказал Хаген вместо нормального ответа о ракетах. Потом он предательски повернулся к Кристин и Норберту и сказал: — Это все наркотики.
Вновь посмотрев на наркомана писатель добавил:
— Пожалуй, я возьму управление кораблем на себя.
Он занял водительское сидение и закрыл дверь прямо перед лицом Бони. Теперь тому оставалась только забраться в водительский отсек с другой стороны. Или присоединиться к вампиру и скрипачу в заду.
|
81 |
|
|
|
— Хаген, ты чего буянишь? Ну не разбираешься ты в ракетах, а хочешь проехать через мост — так бы и сказал.
Он оценил свои кондиции после разгрузочного дня и не обнаружил сил перекладывать штурмана на место.
— А в жопу, вы справитесь. Держитесь вместе! На мне дворы. — Бони очень хотелось посмотреть на реку, однако он развернулся и направился за ближайший угол, при всей его подозрительности способный усечь недобрую ауру пёстрого флага.
|
82 |
|
|
|
— Пусть так, — согласился Хаген и ударил по педалям.
|
83 |
|
|