|
|
 |
Выстрелы. Тихо: - Пидорг козлобородый... (громче) Никакой брони. Мы как тунец под жестянкой (не оборачиваясь) Эрнандо, на сиденье
|
31 |
|
|
 |
Телефон ответил спокойным, умиротворяющим женским голосом.
-Поняла. Сохраняйте спокойствие и постарайтесь оторваться от них: патрульные перехватят их через квартал-другой.
Кацман немного сбавляет скорость. Джип быстро оказывается буквально в пятнадцати метрах от вас. Снова вспышка, короткая очередь. Мимо. Даже не поцарапали. Налево, на встречку - ряд из стоявших к вам багажниками такси и легковушек оказывается сбоку. Козловоз резко рванул следом - слишком резко, и вмялся куда-то в задний правый бок. Сероватый кусочек металла в руках козлоборода выпал куда-то, сам же горе-стрелок вмазался лбом в оконную раму и скрылся в салоне. Ноя и Кацмана слегка тряхануло, Эрнандо, распластавшегося на заднем сидении, чуть не отбросило на пол.
По прежнему ревя мотором, "Лексус" поровнялся с вами. Секунду едете бок о бок, борт к борту, встречные машины тормозят и расходятся перед вами. Пока впереди не показалась громада какого-то грузовика, с длинным прямоугольным прицепом. Момент истины. Педаль в пол. Руль - до упора влево, в сторону. Рывок. Шины жадно вгрызаются в асфальт, вычерчивая на том чёрные кривые полосы. Мотор ревёт от напряжения.
Что-то тёмно-рыжее, отдалённо напоминающее человека, выпрыгнуло из пассажирского места салона "Лексуса", закатилось по асфальту. Спустя миг - широкая громада белой фуры, в тщетной попытке свернуть куда-нибудь, превращает заботливо спроектированый инженерами "Тойота моторс" автомобиль в комок утиля.
Где-то, кажется совсем рядом, воют сирены.
|
32 |
|
|
 |
Резко ударив по тормозам, рву рычаг. И задним ходом на прыгуна. Чтоб как перчатку к перчатке. Тихо: - Стрелять в меня удумал, козлосос?.. Хрм...
|
33 |
|
|
 |
Секунда. Асфальт засвистел под шинами, сначала останавливая, а затем двигая машину назад. Через зеркало Кацман видит, что будущая жертва распласталась на асфальте, на линии разделяющей на две части дорогу. Козлобород упёрся в землю руками.
Секунда. Ещё одна. Резко поднявшись, Козлобородый прыгнул в сторону с неестественным для только-что выпавшего из машины проворством. Пару раз споткнувшись по пути и чуть не попав под машину, Козлобород втопил куда-то в сторону тротуара. Зад "Ауди" рвётся назад и где-то в районе всё той же полосы принимает на себя левую фару чьего-то такси. Корпус заскрежетал, машину хорошенько тряхануло. Заднее стекло треснуло в нескольких местах, Эрнандо скатился по креслу на пол.
Из-за угла перекрёстка метрах в двухстах впереди выскочили две ярко мигающих сине-красными огоньками полицейских машины. Проскользнув боком пару метром, забуксовали в повороте в сторону... в вашу сторону.
|
34 |
|
|
 |
Глянул на Ноя: - Чтоб его... Видал? Бля...
|
35 |
|
|
 |
- Видал. Нельзя людей давить на глазах у полицейских. Затаскают. Лучше бы пристрелил. Списали бы на полномочия и безопасность клиента. Кстати... - Я повернулся назад и поинтересовался. - Эрнандо, вы не ушиблись? Сейчас мы поедем в гостиницу и вы отдохнете с пути.
|
36 |
|
|
 |
Вмазавшийся таксист мельчешит внутри, за своим стеклом где-то неподалёку. Ему вторит выскочивший водитель фуры. Орёт что-то недоброе в вашу сторону.
Разворот машины. Встречная полоса больше не встречная. Педаль в пол - и место аварии остаётся позади. Полицейские тоже. Похоже на то, что они приостановились у фуры и комка металла перед ней. Водитель, размахивая руками, кричит им что-то.
Кацман сворачивает на первом же повороте. Едет вперёд. Ещё один лихой поворот направо - в узкий лаз между двумя домами. Переполненая мусорка, валяющиеся неподалёку. Облепленный грязью и лужами с чем-то непонятным асфальт. Пожарная лестница на крышу высокого, этажей в десять-двенадцать, дома. Высокие кирпичные стены надёжно скрывают. Наверное.
-Эм... да нормально всё. - Испанец сел обратно в кресло, глянул на треснувшее позади него стекло - И хуже бывало, фьюх...
|
37 |
|
|
 |
- Вот и хорошо... - пробормотал я себе под нос, глядя по сторонам и бросая взгляд в стекло заднего вида. Кацман же продолжил рулить. В данный момент он старался вновь выйти на какую-нибудь пристойную трассу и доехать-таки до отеля.
|
38 |
|
|
 |
Машина, постояв в подворотне некоторое время, выруливает обратно. Шума сирен уже давно не слышно. Чисто.
-Я думаю, наверное, придётся немного доплатить и нанять ещё охрану... для эффективности. Не особо дружелюбный городок, нда.
Кацман спокойно выруливает на главную трассу, внимательно оглядываясь по сторонам. Занимает место в потоке машин... ...около пятнадцати минут дороги. Минуя светофоры, крупный мост, по широким магистралям.
Поворот на север Мэррингтона. Улицы становятся значительно уже. Небоскрёбы где-то слева, за рекой, там же мелькает и набережная. Старые, пяти-восьми этажные дома. Между светафорами мелькают какие-то рестораны, магазины с яркими вывесками, заманивающими покупателей. Крупное здание кинотеатр с тёмной афишей свеженького боевичка. Долгожданный отель...
Пятиэтажное здание, прямоугольной формы, с небольшой огроженной площадкой рядом. Выкрашено в молочно-белый цвет. Небольшие балкончики, окна номеров. На первом этаже - стеклянная стена и похожая дверь, низкий и полноватый швейцар-азиат у двери. За стеклом - холл. Просторное помещение, полы которого облицованые крупными пластинами из чего-то чёрного. Похоже на мрамор. Справа, оборудована барная стойка и пара столиков, которые продолжаются за дверцей на улице, под открытым небом. Слева - небольшая автостоянка, для постояльцев. Впереди, над столиком для регистрации, виднеется выведенное золотыми буквами "Варракс-Фоллз". Та же надпись красуется и на вывеске неподалёку от въезда.
|
39 |
|
|
 |
Я вылез из машины и дождался, пока вылезет клиент. После этого, оставив парковаться Айзека, мы прошли вовнутрь отеля. Подойдя к стойке, я обратился к администратору: - Заказан номер на имя Аткинса, Нолана.
|
40 |
|
|
 |
Эрнандо, прихватив с собой сумку, двинулся за Ноем. Айзек занялся парковкой машины на автостоянке при отеле.
Короткий разговор у столика адмиристрации. Приятного вида молодая девушка в строгом официальном костюме выдала на руки Нолану Аткинсу ключ от номера 204, на втором этаже. Напротив номера 223, в теории принадлежащего Эрнандо Пауло де Хольсевара, но так и не решившегося получить ключи от него.
Подъем по лестнице, Эрнандо несёт с собой крупную спортивную сумку, револьвер уже давно спрятан где-то в ней же. Холодные и строгие белые стены длинного коридора, сворачивающего куда-то в конце под прямым углом. Окаймлёны широкой синеватой полоской, пол выкрашен тем же цветом. Светлые деревянные двери. Продолговатые лампы под потолком. Тишина. Только откуда-то слышен гремящий телевизор. Трое - вместе с полоспевшим Кацманом останавливаются где-то посередине коридора - номер, как и следовало ожидать, запертый, ждёт хозяина. Эрнандо, уставившись на дверь, почесал затылок.
-Слушай,эм... Нолан, да? Эти люди, если что, могут и сюда наведаться.
Короткая пауза. Испанец вздохнул, прислушался к ворчанию какого-то деда где-то за стенами. Продолжил.
-Я, в общем то, только друга проведать должен. Да ещё пара встреч с разными людьми. Думаю, за неделю управимся. Нда... не думал, что такое дерьмо будет, хех...
|
41 |
|
|
 |
- Как раз на тот случай, если они захотят наведаться я и снял другой номер. Располагайтесь, - я прошел перед Эрнандо внутрь помещения и тщательно осмотрел типичные места прослушки или иных неприятностей.
|
42 |
|
|
 |
Ной входит внутрь, осматривает помещение. Небольшой двухместный номер - крупная комната, совмещающая в себе кухню и зал. Сбоку, у дальней стены - небольшая барная стойка, холодильник, раковина и полки с кухонными приспособлениями, совсем рядом - окно на улицу; по центру комнаты стоял длинный кожаный диван, повёрнутый к телевизору, у стен - комоды и шкафы для одежды. Просто выглядящий ковёр, поверх чуть синеватого пола, белые стены и белый потолок. Напротив телевизора, в дальней части комнаты висит какая-то картина, в белой раме. Бушующее, штормящее море. Сбоку от входной двери - дверь в маленькую и просто обставленную душевую, впереди, напротив неё двери - дверь в спальню. Две небольших койки, прозрачная дверь на узенький балкон. Никаких следов жучков или ешё чего-либо. Ни в комодах, ни в шкафах, ни под кроватями. Отодвинув картину в сторону, обнаруживаешь за ней только стену - и никаких линз от скрытых камер. Ничего. Чисто.
Эрнандо, пройдя и проследив за действиями агента, тихо констатировал.
-По-идее, к нам ещё пару человек пришлют, если ещё с самого начала неприятности возникнут. Я с самого начала заплатил за этой.
Пройдя и осмотревшись самостоятельно, тот облегчённо вздохнул. Сел на диван и положил рядом с собой увесистую сумку. Вытащил из кармана шорт мобильный телефон, принялся искать в телефонной книге чей-то номер. Кацман угрюмо стоял у порога, закрыв дверь и занявшись прислушиванием к звукам за ней. Повернувшись к Ною спустя минуту, молча пожал плечами. Ничего.
Тем временем...
|
43 |
|
|
 |
Патрик мирно спал, положив тяжелую руку на плечо жены. Когда у него не было задания, и если оно не намечалось – как и было этим утром – Бичхант позволял себе поваляться в кровати до позднего утра, несмотря на попытки жены растолкать его где-то в 8 утра, когда она сама собиралась на работу. Сейчас же его сон был прерван резким, громким сигналом телефона – специальный рингтон стоял на звонки с работы. Как никак, это его хлеб, которым потом надо будет еще кормить семью. Сонно прошептав на ушко жене «Спи дальше, милая», Патрик схватил телефон и сел ан кровати, внимательно слушая координатора, и, не доверяя до конца своей памяти, записывая основные моменты на отрывной листочек рядом с настольной лампой. Затем, все еще зевая, вызвал такси и пошел приводить себя в порядок и собираться, все таки его помощь требуется коллегам, а значит надо быстрее – а то потом себя же винить будешь. В его заданиях клиент еще ни разу не умирал, но старожилы говорят, что потом корить себя будешь если не всю жизнь, то месяцами. Бичхант заглянул в комнату к сыну, потом в спальню, где в кровати ворочалась разбуженная жена, и отправился на улицу, к нетерпеливо поджидающему такси.
Около 9 часов утра желтая машина остановилась перед парадным входом «Варракс-Фоллз», и из нее вышел, расплатившись, одетый в костюм мужчина с черной спортивной сумкой в руках.. Стараясь не звенеть содержимым – лишние вопросы сейчас были бы очень не кстати, Патрик – а это был именно он – быстрым шагом зашагал в сторону гостинцы. Солнце уже встало, и летняя жара явно собиралась в этот день прикончить этот город ко всем чертям собачим. А если учесть еще и вес бронежилета под пиджаком, то появление на висках капель пота становится вполне очевидным. Зайдя внутрь, мужчина, оглядевшись, стало подниматься на второй этаж по лестнице. Скорее всего, слежки за ним нет – не будут же потенциальные противники следить за каждым, кто вошел в здание, однако лишний раз убедиться в этом Бичханту не помешало бы. Поднявшись на второй этаж, Патрик застыл за дверью в коридор, прислушиваясь к шагам на лестнице. Все было тихо. Телохранитель выдохнул – жопа пока не начинается – и отправился искать 204 комнату. Подойдя к двери, Патрик достал сотовый телефон и, вызвонив координатора, попросил передать коллегам, что он стоит под дверью, мол, тот человек, что сейчас стоит по ту сторону деревянной плоскости – это «свои», и пусть открывают.
|
44 |
|
|
 |
Я кивнул Айзеку и слегка нахмурился, когда клиент достал телефон. Он считает, что двое лучших оперативников не смогут позаботиться о его безопасности? Но говорить ничего не стал - его деньги, которые он тратит на мое же жалование. Грех жаловаться. Поэтому я еще раз прошелся по комнате, а потом осторожно встал возле окна и стал наблюдать за творящимся внизу.
|
45 |
|
|
 |
Патрик, после серии гудков, связывается с диспетчерской. Просит передать коллегам чтобы те открыли дверь.
-Вас поняла. Секунду.
Ответив, диспетчер повесила трубку. На несколько секунд в коридоре установилась хрупкая тишина - лишь работающий где-то телевизор да громкий хруст, кажется, кукурузных хлопьев нарушает её. Где-то неподалёку. Внезапно, где-то в номере за дверью у кого-то зазвонил мобильный телефон...
***
Ной подходит к окну. За стеклом - привычная картина из мелькающих на пару секунд машин, спешащих по своим делам прохожих. Длинная улица налево и направо, конца и края не видно. Впереди, напротив отеля - широкий и крупный восьмиэтажный жилой дом. На стенах расклеены какие-то, уже не очень свежие, афиши кинопремьер и какая-то совершенно невнятная социальная реклама. Неподалёку от подъезда прилепился, как паразит, крохотный газетный ларёк. Какой-то сноб о чём-то говорил с продавцом, на повышенных тонах. Где-то у холла отеля остановилось такси, выпустив из себя тёмнокожего мужчину в аккуратно выглаженном пиджаке и брюках.
Эрнандо, всё это время пытался дозвонится до кого-то. Тщетно.
Однако, Ной вскоре был вынужден оторваться от созерцания городского пейзажа. Внезапно его телефон затрещал, уведомляя о входящем вызове. Диспетчер агентства. Сухой женский голос настоятельно порекомендовал открыть дверь номера - экстренная помощь клиенту уже ждёт у порога.
|
46 |
|
|
 |
Закончив телефонный разговор, Патрик убрал обратно в карман пиджака сотовый телефон и стал ожидать дальнейшего действия. И хотя Бичхант совсем недавно ступил на стезю доблестных защитников за не менее доблестные зеленые деньги, ему уже было известно то неприятное ощущение, что возникает где-то под сердцем одновременно со стуком в комнату, в который сейчас находишься ты с объектом. Поэтому мужчина решил не нервировать своих коллег, и спокойно дождаться реакции с их стороны, благо где-то по ту строну двери уже запиликал рингтон сотового телефона. Патрик залез в карман и достал написанную утром, впопыхах, записку. Настало время проверить, насколько читабелен его подчерк по утру, когда окружающая действительность размывается в сонной дымке нежелающих открываться глаз вперемешку со всполохами уходящего сна. На уже успевшем помяться– а вроде ведь всего-то и делов было, что лежать в кармане пиджака - листке бумаги было небрежно начеркано шариковой ручкой: «К: - Нолан Кристоферсон, Кацман Айзек, О: - Эрнандо Пауло де Хольсевара (исп). О_0. 204.» Телохранитель еще раз прочел записку, запоминая имена, держа листок бумаги внутри вытянутой вперед ладони. А то нехорошо получиться, если при клиенте он будет вчитываться в какую-то бумажку перед тем, как заговорить с собравшимися. Пока тянулось ожидание, Патрик еще раз окинул взглядом коридор. Обычный коридор гостиницы… Хм, шум телевизора. В принципе, это не плохо – лишний раз усложнит возможную прослушку. Кстати, надо будет и в номере клиента телевизор включить – информационная безопасность никогда не бывает лишней. Бичхант спланировал для себя это действие, а затем, услышав движение за дверью, вытянулся по струнке и выдал в глазок двери самую обаятельную из своих улыбок.
|
47 |
|
|
 |
Я положил трубку в карман и повернулся к Айзеку: - Так пополнение прибыло. Предупредили, - постучал по карману с телефоном. - Кого, интересно, они прислали?
|
48 |
|
|
 |
Кацман растеряно пожал плечами в ответ.
-За дверью? Ну так сейчас гляну.
Тот подошёл ещё ближе, заглядывая в отверстие дверного глазка. Посмотрел пару секунд, внимательно изучив попадающего в поле зрения Патрика.
-Не, не встречал. Темнокожий какой-то.
Эрнандо, явно заинтересовавшись процессом, чуть привстал с дивана и, по прежнеме держа телефон в руке, уставился в сторону дверного проёма. Кацман, отпрянув от двери на секунду и поправив галстук, открыл дверь...
|
49 |
|
|
 |
C неизменно улыбающейся мордой, излучающей вселенскую любовь и радость, Патрик дожидался пока ему откроют дверь. Когда сеё действие наконец произошло, мужчина широким шагом вступил в комнату и пожал руку открывшему дверь, представившись: - Патрик Бичхант, ШИЛД. Ваше пополнение. Затем, закрыв за собой дверь, Бичхант подошел к барной стойке и положил на нее свою сумку, жалобно звякнув ее содержимым. Затем, повернувшись к собравшимся, спросил: - И какие планы на день у клиента?
|
50 |
|
|
 |
- Здравствуй, Патрик. Меня зовут Ной, это - Айзек. А вот этот представительный человек на диване - наш клиент, - досье, конечно, дело обычное, но всегда хорошо представиться лично. Я подошел к стойке и взял Патрика за локоть: - Если не против, то на пару слов.
|
51 |
|
|
 |
- Всем привет еще раз! – Патрик поднял очки на лоб и, в знак большей радости от встречи, помахал рукой. Затем, изловчившись и пожав руку еще и подошедшему Ною, ответил на его фразу: - Да, конечно. А что-то случилось?
|
52 |
|
|
 |
- Я бы хотел поприветствовать тебя и узнать тебя лучше. Все же мы не были предупреждены о тебе. Я бы хотел узнать, какое это твое задание по счету? Чем занимался до того, как приступить к занятию телохранителя? И еще, как давно ты в организации? Простые вопросы, не напрягайся, - я слегка улыбнулся, чтобы парень не почувствовал себя на допросе.
|
53 |
|
|
 |
Патрик, отойдя вместе с Ноем, снял очки и потер переносицу дужкой: - Эй, бро, ты мне не доверяешь? У меня идеальный послужной список – пять заданий, и ни одной жалобы. И это за 8 месяцев! А до агентства я… - Бичхант улыбнулся, сделав небольшую паузу, - лучший тейлбек «N-ских Драконов!» Хе-хе! Как бы в доказательство, Патрик встал в стойку, и, поймав вымышленный мяч, изобразил бросок, однако сразу после этого поморщился и пошевелил плечом, сразу отозвавшимся болью после резкого движения. - А что, тут собрались лишь тру-профессионалы?
|
54 |
|
|
 |
- С чего ты взял, что я тебе не доверяю? Информация - золото, никто тебе не говорил этого? - усмехнулся и примирительно похлопал по тому плечу, которое не вызвало гримасы боли. - Мне хотелось узнать, в чем ты специализируешься. И много ли знаешь о нашей организации. Но во втором ты прав - мы с Айзеком - ведущие профессионалы агенства. Можешь спросить как-нибудь в офисе. ладно, добро пожаловать. - После этих слов я покинул Патрика и вернулся к своему посту у окна. - Эрнано, когда вы намерены посетить своего друга?
|
55 |
|
|
 |
-Кхм... да я вот как раз и звонил уточнить. Что-то у него мобильный не отвечает, мда.
Эрнандо, продемонстрировав зачем-то экран собственного мобильного телефона и какую-то цветастую заставку, чуть поник. Почесал затылок, и повернулся к пульту от телевизора. Пробубнил куда-то в сторону от вас. Ной, вновь устроившись у окна, продолжает наблюдать за улицей. Машины, пешеходы, снова машины, снова пешеходы. Из фолла отеля вышла двоица девушек, лет двадцать-двадцатьпять. Шумно обсуждая что-то, скрылись где-то в стороне. Внутрь отеля никто не заходит.
-Но у меня достаточно плотный график. Так что отдыхать много не придётся. Так... ну, вот, уже в одиннадцать тридцать будет встреча одна. Один мой друг к другому своему другу на похороны одного человека пойдёт. Я планировал туда сходить.
Вжав кнопку, включил ящик. Принялся бегать по каналам, что-то искать. При этом покосился, пару раз, на угрюмо стоящего где-то у входа в комнату Кацмана, то куда-то назад, в сторону Патрика.
-Может, второй номер стоит взять? Рядом, например.
|
56 |
|
|
 |
- Если вы думаете о наших удобствах, то не беспокойтесь. Ваша спальня в полном порядке, а мы устроимся сами. Занимайтесь своими делами. -
|
57 |
|
|
 |
Подворотня, в левом углу обзора. Между большим домом, и другим, отличающимся от того разве что оттенком штукатурки. Что-то с ней было не так. Вернее, подворотня была в порядке. Что-то не так с людьми там.
Между домами, за спинами прохожих, мелькали двоё. Дворник - закутанный в лохмотья красномордый старичёк с редкими седыми волосами, пробивающимися из под какой-то рваной кепки. В руках - метла, совсем неподалёку - тележка с ведром, ещё одной метлой и прочим инвентарём.
Но фигура позади него привлекла твоё внимание больше. Коричневый плащ из очень тёмной ткани, очень просторный, усеянный многочисленными складками. Надёжно сокрывающий лицо капюшон. Направленные к земле руки, в просторных рукавах - похоже, в перчатках. Мужчина. Или, может, даже женщина - отсюда не ясно, чёртова одежда всё надёжно скрывает. Стоит, смотрит сокрытым в тени лицом куда-то на дорогу, чуть в сторону от вас.
Странно. Очень странно. В такую погоду, да в такой одежде...
|
58 |
|
|
 |
Патрик еще разок пошевелил плечом, положив на него ладонь второй руки, разминая болезненно вспыхнувший мускул. Из помещения было два внешних выхода – это дверь и окно. И уже около обоих из них стояли его напарники на это задание. Чтож, светит работа с профи – значит, либо можно будет спокойно спать на заднем плане, либо придется чистить сортиры зубной щеткой. Впрочем, там видно будет. Пока объект охраны находился в этой комнате, коллеги «держали оборону», и все было спокойно – Патрик отошел к стойке и сел на стул. «Друг к другу на похороны друга пойдет? Хех, испанцы…» Вот чего сейчас не хватало мужчины – так это родного музыкального центра.
|
59 |
|