Перестройка аватара началась немедленно, но тем не менее, что-то не так быстро, как хотелось бы. Жесткий луч снова перебирал Наблюдателя, но системы сектора 05 отличались большей агрессивностью, нежели модуль-эксперт спутника. Джонни заметил три смутно человеческие фигуры, скользящие по черному, все еще, магистральному полотну, будто опытные серфингисты, с лазерными пистолетами в руках, и в шлемах с тонкими визорами на месте глаз. Они подскочили к брандмауэру, и стена сразу же потеряла всякую прозрачность и наглухо закрылась. Альфа-Ромеро продолжал работать, стирая остаточные сигнатуры агента внутри Наблюдателя, тем не менее, пришел сигнал на ребут системного бота и... Смита выплюнуло из оператора на пол, пусть невидимого и неосязаемого более. А сам бот поник, опустил механодендриты и застыл на период перезагрузки. Наблюдателя принудительно откатывали к точке восстановления.
Несколько лучей вырвались из датчиков по сторонам и над каменной кладкой, всячески облапали и перебрали код Наблюдателя, а затем начали осматриваться вокруг него. В какой-то момент луч задел пространство, где завис Смит, и Ди почувствовал жжение. Сессия скана завершилась, и началась снова, но на сей раз они буквально впились туда, где только что был Джонни, впрочем, Альфа-Ромеро, наконец, справился с задачей.